według mnie to ciężko będzie ci to zadanie wykonać bez tylko tworząc topologię. lekko rozjechałeś się w pojęciach. Topologią - oczywiście stworzysz zamknięte poligony (na działkach i na klasoużytkach) tylko co dalej.
Ano dalej to już tylko trzeba zrobić przecięcie tych poligonów (klasoużytków i działek). A tego raczej tobologią nie zrobisz.
Jeżeli już uparłeś się na AutoCada to polecam skorzystanie z jakiejś nakładki geodezyjnej ktora to potrafi.
Dokładnie takie zadania robimy w cadzie z programem. I tutaj nie napiszę nazwy nakładki bo już jeden taki Pan mi powiedział, że w kółko reklamuję jeden i ten sam produkt na tym forum!! Masz na prv.
A co do tego Pana - hmm. Odwieczne pytanie, co było pierwsze jajko czy kura. W naszym przypadku - Autocad czy Microstation?

Pozdrawiam