Przepis ten rozumiem jako nakaz do utrzymania przejrzystości i porządku w ewidencji. Skoro działki wyszczególnione są w jakichśtam dokumentach, to powinno mieć to odzwierciedlenie w prowadzonym rejestrze. I nie wyczytuję z tego zapisu zakazu łączenia działek - na wniosek tych osób. Jeżeli już można się zakazu dopatrzyć: to chyba jest to zakaz łączenia tych działek z urzędu.

Pozdrawiam.