Wpis dot. wydzielenia Waszej działki z budynkiem z pewnością był dokonany, tylko że prawdopodobnie w tej księdze, w której wpisana była macierzysta działkajeszcze przed podziałem, jeszcze będaca wtedy własnością gminy.
Do takiego wpisu w zasadzie oprócz mapy podziału powinna być załączona również decyzja o podziale.
W księdze obejmującej Waszą nieruchomość jest wpis z jakiej innej księgi ta nieruchomość została odłączona.
I w aktach tejże księgi trzeba szukać tej decyzji, albo może i jeszcze głębiej.

Zgodnie z ustawą księgi wieczyste może przeglądać każdy w obecności pracownika sądu.
Akta księgi wieczystej może przeglądać osoba mająca w tym interes prawny, czyli np właściciel.

Pozdrawiam JM