Rozumiem, że chodzi o założenie ewidencji istniejących dróg gminnych w trybie przepisów ustawy o drogach?
Uważam osobiście, że pas drogowy należy wyznaczać w oparciu o przepisy w/w ustawy czyli w pasie 0,75m od krawędzi chodnika. Jeśli droga o której piszesz istnieje w terenie należy w ewidencji ująć również część zajętą pod pas drogowy z działki prywatnej.
Zadaniem zarządcy drogi jest późniejsze uregulowanie jej stanu prawnego.