Najprościej skonsultuj się z urzędnikiem Urzędu Gminy lub Miasta, który to urzędnik będzie sprawę prowadził, jeśli trafisz na życzliwego, powie Ci jaki przepis wykorzystać, jeśli nie - składałbym wstępny projekt podziału z wnioskiem o wydanie postanowienia, jeśli urząd nie wyda to powinien przy odmowie wskazać przepis, na podstawie którego zatwierdzi podział decyzją (zakładam, że nie ma aktualnego MPZP)
życzę powodzenia