Nie ma sekcji załozonych - to najlepiej jak mogłeś trafić.
Dogadaj się z PODGiK-iem. napewno mają skalibrowane rastry mapy ewidencyjnej - jeżeli są nieaktualne - niestety ale trzeba by je skalibrować. Napewno mają centroidy - więc numery działek wektorowe masz załatwione. Wektoryzujesz działki, wrzucasz pikiety i masz mapę w wersji elektronicznej. Plotujesz z ramką sekcyjna i masz założone sekcje w wersji analogowej.
A jak przenieść granice najszybciej - skalibrowany raster (czy raczej wpasowany) bo z 5000 czką to raczej nie poszalejesz przy kalibracji - wrzucasz do czegoś takiego jak WiseImage - dajesz RasterToVector - i czekasz. Później tylko trzeba pooglądać czy gdzieś nie ma przerwań. Jak dobrze skonfigurujesz program to pójdzie bez zarzutu. A najlepiej zbudować topologie na działkach. I po zabawie.
A co do kasy - hmm - sam musisz mniej więcej policzyć ile będziesz w terenie a ile posiedzisz nad tym w biurze, ile zapłacisz w ośrodku, koszty skanowania i drukowania.
Nie wiem, jak dużo tej wysokościówki ale obrobienie tego w biurze zajeło by mniej więcej dwie dniówki + 1 dobry wieczór ale to już z browarkiem w dłoni.

Pozdrawiam