Aby nie być nagowyrazowym, wkleję cytata:

4. Niniejsza licencja upoważnia wykonawcę wymienionego w pkt 2 lub ustanowionych przez niego podwykonawców do wykorzystywania materiałów zasobu wyszczególnionych w pkt 3 w pracach geodezyjnych/kartograficznych objętych zgłoszeniem prac


Czyli osoby dramatu to wykonawca, podwykonawcy i organy. A kim jest klient? Oby nie osobą trzecią, bo: "kto wykorzystuje materiały zasobu bez wymaganej licencji lub niezgodnie z warunkami licencji lub udostępnia je wbrew postanowieniom licencji osobom trzecim, podlega karze
pieniężnej w wysokości dziesięciokrotności opłaty za udostępnienie tych materiałów"

Ta licencja zbyt wielu warunków nie zawiera, tyle tylko, że możemy wykorzystać dane w pracach. Czyli wykonać mapy możemy, ale co dalej? Uwierzytelnianie nie ma tu nic do rzeczy, chodzi o licencję dla klienta,