tu znajdziesz trochę informacji [snakegrid.org], niech Cie nie dziwi, że nie podaja zbyt wielu istotnych szczegułów.

Całkiem przyjemnie się w tym pracuje i wszystko wychodzi tak jakbysmy sobie tego życzyli.

Głęboko w szczegóły nie wnikałem ale idea polega na tym aby walec na którego powierzchnie boczna odwzorujemy dany obszar tak skręcic aby południk osiowy pokrywał się z mniej wiecej z przebiegiem trasy, wówczas skala wzdłuż tego poludnika wynosi 1 a w odpowiednio malej odleglości od niego jest zbliżona do 1.
Wysyłasz im współrzedne swojej osnowy w WGS84 czy ETRS89 a oni odsyłaja ci 'localne współrzedne' wraz z parametrami nowego układu i plikiem, który można zaczytać do kontrolera.